O papel machê é uma técnica muito boa de trabalhar. O material não é muito caro e com a prática você vai aprimorando a técnica e fazendo do seu jeito. Você poderá criar seus trabalhos usando a reciclagem como caixas de papelão, isopor, garrafas pet, objetos que poderão ir para o lixo, você poderá reaproveitar qualquer coisa. Veja a postagem anterior

The paper mache is a very good technique to work. The material is not very expensive and with practice you will improve the technique doing it your way. You can create your work using the recycling such as cardboard boxes, Styrofoam, plastic bottles, objects that may go to waste, you can reuse anything. See the previous post Vou reaproveitar um porta retrato que já está muito feio e velho. O porta retrato é de bambu. Lixar com qualquer lixa para tirar o verniz da peça e criar umas ranhuras para que a massa se fixe.

I will reuse a picture frame that is already very ugly and old. The picture frame is made of bamboo. Sand it with any sandpaper to remove the varnish of the piece and create some grooves so that the pulp can stick Colocar a peça em cima de algum plástico. Pegar pequenas quantidades de massa e ir colocando em toda a volta do porta retrato.

Place the piece on top of a plastic film. Take small amounts of pulp and put all around the picture frame Não esquecer das laterais.

Do not forget the sides Se desejar que fique um pouco liso pressione bem de leve o plástico na massa. Se desejar que fique com textura, não precisa.

If you want a flat surface press lightly the plastic on the pulp. If you want to stay with texture, it is not necessary Corte o excesso da massa com uma vareta ou com os dedos.

Cut the excess pulp with a stick or with your fingers Faça o mesmo na parte de trás da peça, se não desejar fazer o trabalho na peça toda.

Do the same on the back of the piece, if you don't want the work in the whole piece Coloque a peça para secar.

Put the piece to dry Abaixo a peça quase seca. Se desejar fazer o trabalho em toda a peça espere secar a parte da frente para fazer a parte de trás.

Above the piece almost dry. If you wish to work all around the piece let the front side dry to work on the back Para a máscara de carnaval (finalmente!), imprima a máscara que mais gostou e recorte-a. Se tiver alguma telha colonial na sua casa vai ser super útil. Se não tiver não há problema.

For the carnival mask (finally!), print the mask you like best and cut it. If you have any colonial tile at home it will be very helpful. If don't it will be no problem Para que a máscara não fique reta quando seca, usar uma superfície curva resolverá o problema. Pode ser um papelão com bastante gramatura (muito grosso que dê para dobrar), pode ser uma bola de encher, pode ser um utensílio de cozinha, tipo panela grande,….

For the mask does not stay straight when dry, the use of a curved surface will solve the problem. It can be a cardboard with enough weight (very thick so that you can bend it), can be an air balloon, can be a kitchen utensil, such as a large pot. ... Vá colocando um pouco de massa em cima da máscara recortada, acertando com um palito. Muito fácil….não é? Você poderá fazer diretamente aonde a máscara vai secar ou fazer numa mesa, sempre com um plástico embaixo da peça.

Start putting some pulp on top of the mask, adjusting with a stick. Very easy .... Isn't it? You can do directly where the mask will dry or can make on a table, always with a plastic film below the piece Faça os furinhos para colocar o elástico quando a máscara estiver pronta.

Make the holes to put the rubber band when the mask is ready Pegue a máscara pronta pelo plástico e coloque para secar.

Take the mask ready by the plastic and put to dry Você poderá inventar sua própria máscara. Colocando a massa numa superfície plana ou diretamente aonde vai secar e “bolar” sua máscara. Vai ser muito mais interessante pois ninguém vai ter uma máscara igual a sua. Se as crianças forem fazer deixe-as bolar suas próprias máscaras. Não esqueça que a espessura da massa deverá ter aproximadamente 5 mm.

You can create your own mask. Place the pulp on a flat surface or directly where it will dry and create your mask. It will be much more interesting because no one will have a mask like yours. If children are going to make it let them create their own masks. Do not forget that the thickness of the pulp should be about 5 mm Para a amiga que pediu como fazer bolas de tamanhos diferentes, a maneira de fazer é envolver a massa em bolas de isopor de tamanhos variados. Se for para fazer bijuterias não esqueça de furar a bola de isopor, passando um palito de churrasco de um lado para o outro, antes de colocar a massa.

For the friend who asked me how to make balls of different sizes, the way of doing is to put the pulp over styrofoam ballas of varying sizes. If it is to make jewelry do not forget to drill the styrofoam ball, passing a wooden barbecue from one side to the other, before putting the pulp Algumas idéias de objetos para você se inspirar.

Some ideas of objects to inspire you Esses trabalhos abaixo são feitos no México. Dá para adaptar colocando fotos. Corte um papelão do tamanho desejado, coloque a massa aos poucos no papelão. Deixar secar e se desejar pode fazer o lado de trás da peça.

These works above are made in Mexico. You can adapt placing pictures. Cut a cardboard the desired size, place the pulp slowly on the cardboard. Leave to dry and if you want you can make the back part Potes de vidro, viram anjinhos, caixas de papelão podem virar o que a imaginação desejar, arame vira bailarina, pombinha,….…

Jars, turns to angels, cardboard boxes can become what your imagination wants, wire turns dancer, dove, .... Observe esse bichinho …. prato de plástico….pote de iogurte….bolinha de isopor….palito de churrasco…

Note this pet .... plastic dish. ... pot of yogurt. ... Styrofoam ball. ... stick barbecue Veja mais artesanato aqui ... See more crafts here Mais postagens sobre este tema ... More posts on this topic (Translation by Google)